“黄河文化旅游带精品线路”外文版发布仪式在运城市举办

7月11日，2023“黄河主题旅游海外推广季”启动仪式暨“黄河文化旅游带精品线路”外文版发布仪式在运城市举办。省文化和旅游厅副厅长、一级巡视员李贵，市委常委、宣传部部长、统战部部长王志峰等出席并致辞。副市长梁清燕主持。

黄河之滨，鹳雀楼旁，中国沿黄九省区嘉宾齐聚于此，携手共促黄河主题旅游面向全球，向世界展示黄河文化，讲述黄河故事。此次活动以“看九曲黄河 听华夏故事”为主题，在文化和旅游部国际交流与合作局、产业发展司、资源开发司，国家广播电视总局国际合作司的指导和支持下，由中外文化交流中心、山西省文化和旅游厅、运城市委、运城市政府主办，运城市文化和旅游局、永济市委、永济市政府协办。菲律宾驻华大使馆旅游参赞白艾文、斯里兰卡驻华大使馆参赞尼兰卡·帕里帕纳，沿黄九省文旅系统代表，以及行业专家学者、企业代表、媒体记者等参加活动。

活动现场以黄河沿线绵延不断的历史文脉、丰厚的文旅资源为开篇，通过视频短片的方式向现场来宾展示黄河主题旅游的独特魅力与文化深度。为打造具有国际影响力的黄河旅游带，构建立体、多元、生动的外宣格局，现场精选了9条黄河文化旅游带精品线路，并对外发布英语、法语外文版。9条线路展示出河西走廊、醉美川西、现代沿黄城市、草原牧歌、晋蒙融合等代表黄河文化与自然之美的文旅资源，期冀为中外游客提供独具魅力的中华文化旅游体验。同时，聚焦黄河文化与中华优秀乡土文化，呈现黄河流域乡村文化和旅游深度融合的生动实践，现场精选出5条黄河主题乡村旅游精品线路，包括“红杏枝头，春见河州”、沿黄观光路黄河文化探源之旅、“秋意浓”乘风登高赏秋景漫游乡村体验之旅等。

该活动将持续到9月底结束。其间，我国将在海外推出黄河文化旅游带精品线路外文版、中国优秀企业海外巡礼、“发现中国黄河之美”——黄河主题视频全球展映、“看九曲黄河 听华夏故事”主题展、“遇见黄河”文化旅游资源展播、“天下黄河”慢直播等内容，共计940个数字产品。同时，还将在美国、巴西和韩国举办“你好中国！”海外专场推介会。

李贵表示，通过此次活动的举办，必将有利于进一步提炼以黄河为代表的中华文明精神标识和文化精髓，讲好中国故事、传播好中国声音。山西将进一步提炼以黄河为代表的中华文明精神标识，做强做优文旅产业，努力将文旅康养产业打造成为转型发展的战略性支柱产业和民生幸福产业，加快建设国际知名文化旅游目的地。

王志峰在致辞中表示，运城，古称河东，被誉为晋南门户、山西粮仓、关公故里、黄河农耕文明重要发祥地，市情特征可以概括为黄河腹地、文化高地、宜居福地、粮果基地、产业洼地。运城将以举办此次活动为契机，虚心学习借鉴沿黄各省区的好经验、好做法，在全面加强黄河文化遗产系统保护的同时，持续打造以黄河文化旅游为核心的旅游产品体系，讲好“黄河故事”，赓续大河文明。

文化和旅游部有关司局和直属单位、运城市以及黄河沿线部分省区文旅厅负责同志共同向启动装置注入黄河水，看九曲黄河、听华夏故事旅程正式“起航”，2023“黄河主题旅游海外推广季”正式开启。

启动仪式结束后，现场召开了黄河主题沙发论坛，邀请菲律宾驻华大使馆旅游参赞白艾文，对外经济贸易大学国家文化和旅游研究基地主任、首席专家吴承忠，山西大学历史文化学院旅游系教授、山西大学历史文化学院副院长刘改芳，洪洞大槐树寻根祭祖园有限公司大槐树景区常务副总经理何东海，共同就“大河文明主题旅游创新模式探讨”议题进行充分交流与对话。最后，120余名嘉宾共同参观了“看九曲黄河 听华夏故事”主题展、“发现中国黄河之美”——黄河主题视频全球展映看片会、“连通中国——国际旅游图片展”等。

（记者 牛嘉荣）