永乐宫壁画吕洞宾故事集（六）——神 化 赵 相 公

永乐宫壁画吕洞宾故事集（六）——神 化 赵 相 公

永乐宫壁画吕洞宾故事集（六）——神 化 赵 相 公

榜题

赵相罢官，

闲居陕右。

一日有道人携草鞋一只，

可买着之登仙。

公日：“价钱几许？”

曰：“要金十两。”

赵人室取之。

夫人闻之，谏，不从。

公出而视，

道人失其所在。

遗纸有诗云：

“十两黄金价不高，

草鞋看看入云霄。

相公不是夫人谏，

教了蓬莱走一遭。”

译文

赵相公罢官以后，

闲住在陕西。

一天，

吕祖携带一只草鞋

要价十两黄金，

并对赵相公说：

“买了这个草鞋，

穿上就可以成仙。”

赵相公回家取钱时，

夫人不同意，

等赵相公再出来时，

吕祖已经不见了，

地上留有一首诗：

“十两黄金价不高，

草鞋看看入云霄。

相公不是夫人谏，

   教了蓬莱走一遭。”

意思是：

十两黄金不算高，

不惜钱的人得到它就如同得道一样，

相公如果不是夫人阻拦，

一定能修成正果，

步入蓬莱仙境。

画面描绘了当时私塾儿童读书的情形，门右有三间私塾，学童们并坐一排，若有所语。先生书卷在握，一学童立案前，深深躬揖，正是在背书前尊师施礼的情景。